Noticia · Del directo
Qué significa MHP Arena y por qué hace tanta gracia
Un aficionado español del Stuttgart explica el origen del nombre y cómo lo llaman allí
Javo, aficionado del Stuttgart, explica en la tertulia el origen del nombre MHP Arena
El nombre del estadio del Stuttgart lleva días provocando risas en el canal. Javier Hernández, aficionado de ambos equipos, explica que viene de una filial de Porsche y que los locales prefieren Neckarstadion.
Rubén Uría aprovechó la presencia de Javier Hernández, Javo, aficionado español que sigue al Stuttgart desde hace años, para aclarar el cachondeo de las últimas 48 horas con el nombre del estadio: MHP Arena.
Javo reconoció que en español el nombre no es el más acertado y explicó que corresponde a una filial de Porsche, cree que del ámbito informático. En la tertulia también se bromeó sobre si era una central de impresoras, y Rubén confesó que cada vez que lo pronuncia alguien se ríe.
Sobre cómo lo llaman en Alemania, Javo contó que se van acostumbrando, pero que al ser muy tradicionales prefieren Neckarstadion, e incluso muchos todavía dicen Mercedes-Benz Arena, el nombre que tuvo durante muchos años hasta el cambio de patrocinio.