뉴스 · 라이브에서

Rubén Uría, 아버지 별세 3주기 추모… "이 방송은 아버지의 꿈이었다"

'El Club Uría'는 아틀레티코 팬들에게 매일 함께할 방송이 있었으면 했던 아버지의 바람에서 시작됐다

라이브에서KOKE Y CARDOSO BAJAS PARA VALENCIA | RDP DE SIMEONE | EL MADRILEÑO SE LA JUEGA | #ClubUria9729:44부터스페인어 영상

감정이 북받친 Rubén Uría가 매일 방송이 아버지의 아이디어였다고 설명하고 있다

축구 이야기에 앞서 Rubén Uría는 라이브 방송을 잠시 멈추고 3년 전 세상을 떠난 아버지를 떠올렸다. 그는 북받친 목소리로 아버지에게 몇 마디를 바치며, 이 방송이 아버지의 아이디어였다고 밝혔다.

라이브 방송은 평소처럼 레반테-아틀레티코 경기 프리뷰로 시작됐지만, Rubén Uría는 양해를 구하고 이날의 날짜에 잠시 머물렀다. 10월 30일. 많은 이들에게는 평범한 하루지만, 그에게는 인생을 바꿔놓은 날이다. 3년 전 바로 이날 아버지가 세상을 떠났기 때문이다.

Uría는 아버지가 자신의 모든 발걸음과 모든 실수, 모든 말 속에 여전히 함께하고 있다며, 매 순간 아버지가 그립다고 고백했다. 아버지가 남긴 거대한 빈자리, 그리고 자신이 여전히 "참호 속에서 싸우고 있다"는 이야기도 꺼냈다.

가장 의미 있는 순간은 방송의 탄생 배경을 설명할 때 찾아왔다. 아틀레티코 팬들에게 매일 소식을 전하고 이야기를 나눌 공간이 생기는 것, 그것이 아버지가 가장 간절히 바라던 소원이었다는 것이다. 그는 "아버지의 아이디어였고, 우리는 여기서 그 발자취를 따라가고 있다"고 정리했다. 그리고 짧고 직접적인 메시지로 마무리했다. "아빠, 정말 사랑해요. 우리는 여기서 버티고 있어요."

Rubén UríaClub Uría아틀레티코 마드리드추모10월 30일
KOKE Y CARDOSO BAJAS PARA VALENCIA | RDP DE SIMEONE | EL MADRILEÑO SE LA JUEGA | #ClubUria972이 기사의 출처인 라이브 전체 영상 (2026년 10월 30일 방송).
해당 장면 보기

스페인어 원문 기사를 번역했습니다.