뉴스

보르달라스 "아틀레티코 마드리드는 유럽 최고의 팀 중 하나"

헤타페 감독, 이번 주말 맞대결 상대 아틀레티코에 찬사

호세 보르달라스. 사진: 헤타페 CF 공식 홈페이지

호세 보르달라스. 사진: 헤타페 CF 공식 홈페이지

오는 일요일 마드리드 더비가 열린다. 헤타페의 호세 보르달라스 감독은 오늘 팀이 승리를 노리겠다는 뜻을 분명히 하면서도, 아틀레티코 마드리드를 "유럽 최고의 팀 중 하나"라고 치켜세웠다.

헤타페와 아틀레티코 마드리드의 맞대결을 앞둔 기자회견에서 호세 보르달라스 감독은 아틀레티코를 향해 찬사를 아끼지 않았다. 그는 "아틀레티코는 최근 몇 년 사이 엄청나게 성장한 대단한 팀이다. 뛰어난 선수들과 놀라운 스쿼드를 갖추고 있다. 매 시즌 그랬듯 매우 어려운 경기가 될 것"이라고 말했다.

보르달라스 감독은 팀의 결장자들에 대한 아쉬움을 드러내며, 아틀레티코를 상대로는 "한순간도 방심할 수 없다. 상대는 직선적이고 능력이 뛰어나며 득점력까지 갖춘 선수들로 이뤄진 훌륭한 팀이다. 득점이 여러 선수에게 고르게 분산돼 있다. 우리 팀은 한 경기 95분 내내 수준을 유지해야 한다"고 강조했다.

보르달라스 "홈에서 하는 경기, 과감하고 대담해야 한다"

보르달라스 감독은 두 팀과 두 클럽 사이의 격차에 대해서도 언급했다. 그는 "재정적인 면뿐 아니라 스쿼드, 클럽 규모, 역사에서도 차이가 있다는 점을 인식해야 한다. 어려움이 매우 크다. 경기의 모든 국면을 통제해야 하고, 매우 높은 집중력과 경계심을 유지하며 경기에 임해야 한다. 공격에서는 홈에서 경기한다는 점을 의식하며 과감하고 대담하게 나서야 한다"고 설명했다.

헤타페아틀레티코 마드리드라리가보르달라스아틀레티코 마드리드 뉴스El Club Uría

스페인어 원문 기사를 번역했습니다.